Souci de vérins à bord d’Advens for Cybersecurity

Dimanche 27 octobre - 21h30

Le voilier Imoca Advens for Cybersecurity va observer un arrêt à Cherbourg afin de procéder à une rapide intervention sur ses vérins de pilotes automatiques. Conformément au règlement de la Transat Jacques Vabre, le voilier devra néanmoins demeurer immobilisé 4 heures avant de pouvoir rejoindre la course. Thomas Ruyant et Antoine Koch sont attendus à 23h00 par leur équipe technique.

Advens for Cybersecurity de retour en course

Lundi 28 octobre - 3h14

C’est à 3 heures 14 cette nuit que Thomas Ruyant et Antoine Koch ont repris la mer. Après avoir très rapidement récupéré les matériels dont ils avaient besoin pour solutionner leur problème de vérin de pilote, ils ont, conformément au règlement de la Transat Jacques Vabre, observé une attente de 4 heures avant de réintégrer l’épreuve. Chose faite donc dès 3 heures 14. Cet arrêt se concrétise ce matin par un débours de plus de 110 milles sur la tête de la flotte des Imoca qui entre en Atlantique, tandis que le duo de pilote d’Advens fait cap au Nord Ouest dans un vent portant toujours soutenu. Ce début de course quelque peu contrarié n’a guère facilité la prise de repos. La traversée du rail des cargos, et la cogitation sur la meilleure route à prendre désormais alors que la tête de flotte aborde le Golfe de Gascogne, ne devraient pas encourager à la sieste.

© 2019 THOMAS RUYANT